Política de Privacidad



Nombre y dirección del responsable


El responsable en el sentido del Reglamento general de protección de datos y de otras leyes nacionales relativas a la protección de datos así que de otras disposiciones relativas a la protección de datos es:

Aaronia AG
Gewerbegebiet Aaronia AG II
(Dorfstraße 10a)
DE-54597 Strickscheid
Alemania


Tel.: +49 6556 900 310
Email: [email protected]
Página web: www.aaronia-shop.com



Si tiene más preguntas con respecto a la protección de datos, por favor nos escribe a [email protected]


Información general sobre el tratamiento de datos


Alcance del tratamiento de datos personales


Sólo tratamos los datos personales de nuestros usuarios en la medida en que sea necesario para el suministro de un sitio web funcional así que para nuestros contenidos y servicios. El tratamiento de los datos personales de nuestros usuarios se realiza regularmente, sólo con el consentimiento los usuarios. Esto no se aplica en el caso excepcional de que no sea posible de solicitar el consentimiento previo por razones reales y que el tratamiento de datos sea permitido según unas normativas legales.



Base jurídica para el tratamiento de datos personales


Si solicitamos el consentimiento de las personas afectadas por los procesos de tratamiento de sus datos personales, el artículo 6, apartado 1 letra a del Reglamento General de protección de datos (RGPD) sirve como base jurídica.
En el caso de un tratamiento de datos personales que sea necesario para el cumplimiento de un contrato cuya parte contratante sea la persona afectada, el artículo 6, apartado 1 letra b del RGPD sirve como base jurídica. Esto se aplica también para unos procesos de tratamiento que sean necesarios para la ejecución de unas medidas precontractuales.


En la medida en que un tratamiento de datos personales sea necesario para el cumplimiento con una obligación jurídica a la que nuestra empresa está sometida, el artículo 6, apartado 1 letra c del RGPD sirve como base jurídica
Si el tratamiento de datos personales es necesario a causa de unos intereses vitales de la persona afectada o de otra persona natural, el artículo 6, apartado 1 letra d del RGPD sirve como base jurídica.


Si el procesamiento es necesario para salvaguardar los intereses legítimos de nuestra empresa o de un tercero, y si los intereses, los derechos fundamentales y las libertades fundamentales de la persona afectada no prevalecen sobre el primer interés, el artículo 6 apartado 1 letra f del RGPD sirve como base jurídica.



Eliminación de datos y plazo de almacenamiento


Los datos personales de la persona afectada se borran o se bloquean en el momento de que se termine la finalidad del almacenamiento. Además, se puede realizar un almacenamiento de datos si este está provisto por el legislador europeo o nacional en las reglamentos, leyes u otras reglamentaciones de la UE a las que está sometido el responsable. El bloqueo o la eliminación de los datos se realiza también cuando expire un período de almacenamiento prescrito por las normas mencionadas, a menos que un almacenamiento prolongado sea necesario para la celebración de un contrato o el cumplimiento del contrato.



Suministro del sitio web y creación de archivos de registro



Descripción y alcance del tratamiento de datos

Cada vez que se accede a nuestro sitio web, el sistema de nuestro proveedor (DomainFactory GmbH) captura automáticamente los datos y la información del sistema informático del ordenador con lo que se accede al sitio.
Se capturan los siguientes datos entonces:

  • Información sobre el tipo de navegador y la versión utilizada.

  • El sistema operativo del usuario

  • El proveedor de servicio de internet del usuario

  • La dirección IP del usuario

  • Fecha y hora del acceso

  • Sitios web desde los cuales el sistema del usuario llega a nuestro sitio web

  • Sitios web a los que accede el sistema del usuario a través de nuestro sitio web

Estos datos se almacenan también en los archivos de registro de nuestro sistema. No se realiza un almacenamiento de estos datos juntos con otros datos personales del usuario.

Base jurídica para el tratamiento de datos

La base jurídica para el almacenamiento temporal de datos y archivos de registro es el articulo 6 apartado 1 letra f del RGPD.

Finalidad del tratamiento de datos

El almacenamiento temporal de la dirección IP por del sistema es necesario para suministrar el sitio web al ordenador del usuario. A tal fin, hay que almacenar la dirección IP del usuario durante la sesión.

El almacenamiento en los archivos de registro se realiza para asegurar la funcionalidad del sitio web. Además, los datos se utilizan para optimizar el sitio web y asegurar la seguridad de nuestros sistemas de tecnología de información. No se realiza una evaluación de datos para fines de marketing en este contexto.

Con este propósito, también existe nuestro interés legítimo en el procesamiento de datos según con el artículo 6 apartado 1 letra f del RGPD.

Duración del almacenamiento

Los datos se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para alcanzar el propósito de su recogida. En el caso de la recogida de datos para el suministro del sitio web, esto es el momento en que se termine la sesión respectiva.

En el caso de almacenar los datos en archivos de registro, la dura de almacenamiento es normalmente tres días, pero máximamente siete días. Un plazo de almacenamiento más largo es posible. En este caso, las direcciones IP de los usuarios se eliminan o se codifican, por lo que ya no sea posible realizar una asignación del cliente de acceso.

Derecho de oposición y de eliminación

La recogida de datos para el suministro del sitio web y el almacenamiento de los datos en los archivos de registro es esencial para el funcionamiento del sitio web. Por lo tanto, el usuario no tiene la posibilidad de oposición.





Uso de cookies



a) Descripción y alcance del tratamiento de datos

En nuestro sitio web, hacemos uso de unas llamadas cookies. Las cookies son unos archivos de texto que se almacenan en el navegador de internet, respectivamente por en el navegador de internet en el sistema informático del usuario. Cuando un usuario visita un sitio, se puede almacenar una cookie en el sistema operativo del usuario. Esta cookie contiene una cadena de caracteres característica que hace posible una identificación inequívoca del navegador cuando se vuelve a visitar el sitio web.

Utilizamos cookies para facilitar el uso de nuestro sitio web. Algunos elementos de nuestro sitio web requieren que el navegador de acceso sea identificado incluso después haber cambiado de sitio.


Los siguientes datos se almacenan y transmiten en las cookies:

  • Configuración de idioma

  • Artículos añadidos al carrito

  • Información de inicio de sesión

Además, utilizamos unas cookies en nuestro sitio web que permiten analizar el comportamiento de navegación de los usuarios.
De este modo, se pueden transmitir los siguientes datos:

  • Términos de búsqueda utilizados

  • Número de visualizaciones de una página

  • Uso de las funciones de un sitio

Los datos capturados de esta manera se pseudonimizan mediante medidas técnicas. Por lo tanto, una asignación de los datos al usuario del sitio ya no es posible. Los datos no se almacenarán juntos con otros datos personales de los usuarios.


Al acceder a nuestro sitio web, los usuarios son informados por un banner de información sobre el uso de cookies para fines de análisis y remitidos a esta política de privacidad. En este contexto, también hay una indicación de cómo se puede evitar el almacenamiento de cookies en la configuración del navegador.



b) Base jurídica para el tratamiento de datos

La base jurídica para el tratamiento datos personales mediante el uso de cookies es el articulo 6 apartado 1 letra f del RGPD.



c) Finalidad del tratamiento de datos

La finalidad del uso de las cookies técnicamente necesarias es facilitar el uso del sitio web para los usuarios. Algunas funciones de nuestro sitio web no son accesibles sin el uso de cookies. Para estas funciones, es necesario que el navegador sea reconocido incluso después de que el usuario haya cambiado a otra sitio web.

Necesitamos cookies para las siguientes aplicaciones:

  • Carrito

  • Adaptación de las configuración de idioma

  • Recuerdo de términos de búsqueda

Los datos del usuario capturados mediante el uso de las cookies técnicamente necesarias no se usarán para crear perfiles de usuario.

Las cookies se utilizan con el objetivo de mejorar la calidad de nuestro sitio web y sus contenidos. Gracias a las cookies de análisis, aprendemos cómo se utiliza el sitio web y, por lo tanto, podemos optimizar constantemente nuestra oferta. Encontrará más información en el punto "Google Analytics".

Con este propósito, también existe nuestro interés legítimo en el procesamiento de datos personales según el artículo 6 apartado 1 letra f del RGPD.



e) Duración de almacenamiento, Posibilidad de oposición y de eliminación

Las cookies se almacenan en el ordenador del usuario y se transmiten a nuestro sitio desde este ordenador. Por lo tanto, como usuario, usted tiene el pleno control sobre el uso de cookies. Al cambiar la configuración en su navegador de internet, puede desactivar o restringir la transmisión de cookies. Se puede borrar las cookies ya almacenadas en cualquier momento. Esto puede también ser realizado automáticamente. Si las cookies están desactivadas para nuestro sitio web, puede que no sea posible utilizar plenamente todas las funciones del sitio web.






Newsletter


Descripción y alcance del tratamiento de datos

En nuestro sitio web puede suscribirse a una newsletter gratuita. Los datos de la máscara de entrada se nos transmiten al registrarse para la newsletter.

  • Dirección de email

  • Nombre y apellido (opcionales)


Además, los siguientes datos se capturan en el momento del registro:

  • Fecha y hora del registro

Para el procesamiento de los datos, se solicita su consentimiento durante el proceso de registro y se remite esta política de privacidad.

Si compra bienes o servicios en nuestro sitio web y deposita su dirección de email aquí, podemos utilizarla posteriormente para enviarle una newsletter. En tal caso, la newsletter que le enviamos sólo contiene publicidad directa para otras mercancias similares de nuestra marca o servicios ofrecido por nosotros.

En relación con el procesamiento de datos para el envío de la newsletter, los datos respectivos no se transmiten a terceros. Los datos se utilizan exclusivamente para el envío de la newsletter.



Base jurídica para el tratamiento de datos

La base jurídica para el tratamiento de los datos después de que el usuario se haya registrado para la newsletter es, en el caso de que hayamos recibido el consentimiento del usuario, artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD.

La base jurídica para el envío de la newsletter por efecto de la venta de bienes o servicios § 7 apartado 3 de la UWG.



Finalidad del tratamiento de datos

El registro de la dirección email del usuario sirve para enviar la newsletter al usuario.



Duración del almacenamiento

Los datos se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para alcanzar el propósito de su recogida. Por lo tanto, la dirección de email del usuario se almacena mientras la suscripción al la newsletter esté activa.



Derecho de oposición y de eliminación

La suscripción a la newsletter puede ser cancelada en cualquier momento por el usuario afectado. A tal fin, se encuentra un enlace correspondiente en cada newsletter. Para cancelar la suscripción, el usuario también puede enviar un email a [email protected] con el asunto "Remove".





Registro


Descripción y alcance del tratamiento de datos

En nuestro sitio web, ofrecemos a los usuarios la posibilidad de registrarse con la indicación de unos datos personales. Los datos se ingresan en una máscara de entrada, se nos transfieren y se almacenan. Los datos no se transmiten a terceros. Los siguientes datos se capturan durante el proceso de registro:

  • Nombre

  • Dirección de email

  • Eventualmente: Dirección postal, número de teléfono, fax y CIF intracomunitario

En el momento del registro, se almacenan además los siguientes datos:

  • La dirección IP del usuario

  • Fecha y hora del registro

Durante el proceso de registro, se solicita el consentimiento del usuario para procesar estos datos.



Compra en la tienda

Cuando se realiza una compra en nuestra tienda, solicitamos unos datos adicionales, tales como: datos de pago (PayPal, información de tarjeta de crédito, etc.) para procesar el pedido. Estos datos se almacenan en nuestros sistemas hasta que expiren los plazos de conservación requeridos por la ley.



Base jurídica para el tratamiento de datos

Si hemos recibido el consentimiento del usuario para el tratamiento de sus datos, el fundamento jurídico para este tratamiento de datos es artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD.



Finalidad del tratamiento de datos

El registro de usuario es necesario para mantener a disposición ciertos contenidos y servicios en nuestro sitio web y es opcional.



Duración del almacenamiento

Los datos se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para alcanzar el propósito de su recogida.

Estos se aplica a los datos capturados durante el proceso de registro, cuando se cancela o modifica el registro en nuestro sitio web.



Derecho de oposición y de eliminación

Como usuario, puede cancelar el registro en cualquier momento. Puede solicitar el cambio de los datos almacenados referentes a usted en cualquier momento. A tal fin, por favor nos contacte via [email protected]




Formulario de contacto y contacto por correo electrónico


Descripción y alcance del tratamiento de datos

En nuestro sitio web hay un formulario de contacto que puede ser utilizado para el contacto electrónico. Si un usuario utiliza esta opción, los datos entrados en la máscara de entrada se nos transfieren y se almacenan. Estos datos son:

  • Nombre, mensaje y dirección de email como datos obligatorios

  • Dirección, teléfono y nombre de empresa como datos opcionales


En el momento del envío se mensaje, se almacenan además los siguientes datos:

  • Fecha y hora del registro

Para el tratamiento de los datos durante el proceso de envío, se solicita su consentimiento y se remite a esta política de privacidad.

Alternativamente, puede ponerse en contacto con nosotros via la dirección de email indicada. En este caso, se almacenarán los datos personales del usuario transmitidos con el email.

Los datos respectivos no se transmiten a terceros. Los datos se utilizan exclusivamente para el tratamiento de la conversación.



Base jurídica para el tratamiento de datos

Si hemos recibido el consentimiento del usuario para el tratamiento de sus datos, la base jurídica para este tratamiento de datos es artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD.

La base jurídica para el tratamiento de los datos que se transmiten con el envío de un correo electrónico es artículo 6 apartado 1 letra f del RGPD. Si el contacto por correo electrónico tiene como objetivo concluir un contrato, sirve además como base jurídica el artículo 6 apartado 1 letra b del RGPD.



Finalidad del tratamiento de datos

El tratamiento de los datos personales de la máscara de entrada nos sirve exclusivamente para procesar el contacto. En el caso de contacto por correo electrónico, el interés legítimo requerido en el tratamiento de los datos consiste en el procesamiento del contacto.
Los otros datos personales procesados ​​durante el proceso de envío sirven para evitar el uso indebido del formulario de contacto y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas de tecnología de información.



Duración del almacenamiento

Los datos se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para alcanzar el propósito de su recogida. Para los datos personales de la máscara de entrada del formulario de contacto y los datos enviados por correo electrónico, este es cuando la conversación respectiva con el usuario se haya terminado. La conversación está terminada cuando se desprende de las circunstancias que los hechos relevantes han sido aclarados finalmente.

La duración de almacenamiento máxima de los datos personales adicionales capturados durante el proceso de envío es siete días.



Derecho de oposición y de eliminación

El usuario puede revocar su consentimiento para el procesamiento de los datos personales en cualquier momento. Si el usuario se contacta con nosotros por correo electrónico, puede rechazar el almacenamiento de sus datos personales en cualquier momento. En este caso, no se puede continuar la conversación. A tal fin, por favor nos contacte via [email protected]

Todos los datos personales almacenados en el contexto de la puesta en contacto serán eliminados en este caso.




Red de distribución de contenidos / Content-Delivery-Network (CDN) de Cloudflare


Utilizamos una red de distribución de contenidos (CDN) del proveedor Cloudlare, Inc. 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, EEUU,. El proveedor ha sido certificado en el marco del Acuerdo Privacy-Shield y está seguro que cumple con la ley europea de protección de datos. (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active).

Un "Content delivery network" (CDN), también llamado " Content Distribution Network" es una red de servidores regionalmente distribuidos y conectados a traves de internet con la que contenidos - en particular unos grandes ficheros de medio - se suministran.

Utilizamos el CDN por nuestro interés legítimo, es decir el interés en una provisión, análisis seguro y eficiente y la optimización de nuestra oferta en línea según el articulo 6 apartado 1 letra f del RGPD.

Encontrará información más detallada en la declaración de datos de Cloudflare: https://www.cloudflare.com/security-policy.




Google ReCaptcha


Utilizamos la oferta para la detección de bots etc., por ejem. durante las entradas en formularios en línea ("ReCaptcha") del proveedor Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EEUU. Política de Privacidad: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.



YouTube


Para la integración y presentación de contenidos de vídeo, nuestro sitio web utiliza unos plugins de YouTube. El proveedor del portal de vídeo es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EEUU.
Cuando se visita una página con un plugin de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Así, YouTube recibe información sobre las páginas de nuestro sitio web que usted ha visitado.
YouTube puede asociar su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal si está conectado/a a su cuenta de YouTube. Usted puede evitar esto al cerrar la sesión Youtube abierta.
Utilizamos Youtube con el objetivo de ofrecer una presentación atractiva de nuestra oferta en línea. Se trata de un interés legítimo en el sentido del articulo 6 apartado 1 letra f del RGPD.
Para información más detallada sobre el tratamiento de datos de usuario, por favor consulte: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.



Google Analytics


Nuestro sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor de este servicio de análisis web es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EEUU.
Google Analytics usa unas llamadas "cookies." Se trata de unos pequeños archivos de texto que su navegador web almacena en su dispositivo y que sirven para analizar el uso del sitio web. La información generada por las cookies sobre su uso de nuestro sitio web se transmite a un servidor de Google y se almacena allí. El servidor se encuentra normalmente en los EEUU.
La colocación de cookies tiene como base legal el articulo 6 apartado 1 letra f del RGPD. Como operador de este sitio web, tenemos interés legítimo en el análisis del comportamiento del usuario con el fin de optimizar nuestro sitio web y, en su caso, también la publicidad.



Anonimización de IP

Usamos Google Analytics junto con la función de anonimización de IP. Asegura que Google acorte su dirección IP dentro de los estados miembros de la Unión Europea u otras partes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de que sea transmitida a los Estados Unidos. Puede haber situaciones excepcionales en las que Google transmite la dirección IP completa a un servidor en los Estados Unido y la corta ahí. Google utilizará esta información en nuestro nombre para evaluar su uso del sitio web, crear informes sobre la actividad del sitio web y proporcionarnos otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de internet. La dirección IP transmitida por Google Analytics no se asignará a otros de datos de Google.



Plugin de navegador

Se puede evitar la colocación de cookies por su navegador web. Sin embargo, esto puede limitar la disponibilidad de algunas funciones de nuestro sitio web. Asimismo, usted puede evitar la recogida de datos relacionados con su uso del sitio web, incluyendo el almacenamiento su dirección IP y el procesamiento posterior por parte de Google. A tal fin, hay que descargar e instalar el plugin de navegador que se encuentra en el enlace siguiente: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.



Oposición contra la recogida de datos

Puede evitar que Google Analytics recoge sus datos haciendo clic en el siguiente enlace. Se coloca una cookie de rechazo (opt-out cookie) que impide la recogida de sus datos en futuras visitas de nuestro sitio web: Desactivar Google Analytics
Para información más detallada sobre el tratamiento de datos por Google Analytics, por favor consulte la declaración de privacidad de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.



Procesamiento de pedido

Para cumplir plenamente con los requisitos legales de protección de datos, hemos celebrado un contrato de procesamiento de contrato con Google.



Informes demográficas de Google Analytics

Nuestro sitio utiliza la función "Informes demográficos" de Google Analytics. Sirve para generar informes que contengan información sobre la edad, el género y los intereses de los visitantes del sitio. Estos datos resultan de publicidad basada en intereses de Google y datos de visitantes de otros proveedores. La asignación de los datos a una persona específica no es posible. Usted puede desactivar esta función en cualquier momento. Se puede desactivar la función a través de la configuración de visualización de su cuenta de Google o por el rechazo general de la recogida de sus datos por Google Analytics, como se explica en la sección "Oposición contra la recogida de datos".



PayPal

Cuando se realiza una compra en nuestro sitio, se puede pagar por PayPal. El proveedor de este servicio de pago es PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
Si usted paga por PayPal, los datos de pago entrados por usted se transfieren a PayPal.
Como base jurídica para la transmisión de sus datos a PayPal sirven artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD (consentimiento) y artículo 6 apartado 1 letra b del RGPD (tratamiento para el cumplimiento de un contrato). Usted tiene el derecho a revocar su consentimiento para la transmisión de los datos a PayPal en cualquier momento. Las procesos de tratamiento de datos ya hechos permanecen vigentes en el caso de una revocación.



Google AdWords y Google Conversion-Tracking

Nuestro sitio utiliza Google AdWords. El proveedor de este servicio es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EEUU.
AdWords es un programa de publicidad en línea. En el marco del programa de publicidad en línea, trabajamos con Conversion-Tracking. Después de hacer clic en un anuncio publicado por Google, se establecerá una cookie de conversión para el Conversion-Tracking (Seguimiento de conversiones). Las cookies son unos pequeños archivos de texto que su navegador web almacena en su dispositivo de acceso. 30 días después de su creación, las cookies de Google AdWords pierden su validez y no se utilizan para la identificación personal de los usuarios. La cookie ofrece información sobre el hecho que usted ha hecho clic en nuestro anuncio y que ha sido remitido a nuestro sitio. Esta información es accesible para nosotros y Google.
Cada cliente de Google AdWords recibe una cookie individual. Las cookies no son rastreables via los sitios web de los clientes de AdWords. Las cookies de conversión se utilizan para generar estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que utilizan el Conversion-Tracking. Los clientes reciben información sobre la cantidad de clientes que han hecho clic en su anuncio y que han sido redigidos a unos sitios con Conversion-Tracking. Sin embargo, los clientes de AdWords no reciben información que les permita identificar los usuarios personalmente. Si no desea participar en el Conversion-Tracking, puede oponerse al uso de este servicio. A tal fin, hay que desactivar la cookie de conversión en las preferencias de usuario de su navegador. Por lo tanto, la información sobre su comportamiento de navegación no se incluye en las estadísticas de Conversion-Tracking.
La colocación de las "cookies de conversión" tiene como base legal el articulo 6 apartado 1 letra f del RGPD. Como operador de este sitio web, tenemos interés legítimo en el análisis del comportamiento del usuario con el fin de optimizar nuestro sitio web y nuestra publicidad.
Encontrará información detallada sobre Google AdWords y Google Conversion-Tracking en la política de privacidad de Google: https://www.google.de/policies/privacy/.
Con un navegador web moderno, se puede controlar, restringir o evitar la colocación de cookies. La desactivación de cookies puede tener como consecuencia una funcionalidad limitada de nuestro sitio web.





Derechos de la persona afectada


A continuación, puede ver una lista de todos los derechos de las personas afectadas según el RGPD: Solo tenemos que mencionar los derechos que son relevantes para nuestro sitio web. Por eso, se puede acortar la lista.
Si se procesan unos datos personales sobre usted, usted es una persona afectada en el sentido del RGPD y tiene los siguientes derechos frente a los responsables:



Derecho de acceso

Usted puede solicitar que el responsable le confirme si unos datos personales que le conciernan se procesan por nosotros.
En el caso de un procesamiento de sus datos personales, puede solicitar al responsable de proporcionarle información sobre:


(1) los objetivos del procesamiento de datos personales;

(2) las categorías de datos personales que se procesan;

(3) los destinatarios, respectivamente categorías de destinatarios que ha tenido acceso a los datos personales o que tendrán acceso a los datos;

(4) la duración de almacenamiento prevista de los datos personales que le conciernan, o, si no es posible indicar una duración concreta, los criterio para la duración del almacenamiento;

(5) la existencia de un derecho para la corrección o eliminación de los datos personales que le conciernan, y de un derecho sobre la limitación del procesamiento por el responsable o la oposición contra tal procesamiento;

(6) la existencia de un derecho de apelación ante una autoridad supervisora;

(7) todas las informaciones disponibles sobre la procedencia de los datos, si los datos no se recogen directamente de la persona afectada;

(8) la existencia de una toma de decisiones automatizada que incluye la elaboración de perfiles conforme al articulo 22 aparatos 2 y 4 del RGPD y - al menos en estos casos - información clara sobre la lógica usada y el alcance y el impacto previsto de dicho procesamiento para la persona afectada.


Usted tiene derecho a solicitar información sobre si los datos personales que le conciernan se transmiten a un país tercero o a una organización internacional. En este contexto, puede solicitar de ser enterado/a de las garantías apropiadas según el artículo del RGPD.



Derecho de corrección

Tiene derecho a la corrección y / o completamiento de los datos ante el responsable, si los datos personales que le conciernan son incorrectos o incompletos. Es responsable tiene que realizar a corrección inmediatamente.



Derecho a la limitación del procesamiento

Si se cumplen las siguientes condiciones, puede solicitar la limitación del procesamiento de los datos personales que le conciernan:
(1) Si usted nega la exactitud de los datos personales que le conciernan durante un plazo que le permite al responsable de verificar la exactitud de los datos personales;
(2) el procesamiento es ilegal y usted rechaza la eliminación de los datos personales y exige en su lugar la restricción del uso de los datos personales;
(3) el responsable ya no necesita los datos personales para fines de procesamiento, pero usted los necesita para hacer valer, ejercitar o defender reclamaciones legales, o
(4) si se ha opuesto al procesamiento conforme al artículo 21 (1) del RGPD y aún no es seguro si los motivos legítimos del responsable predominan frente a sus razones.
Si el procesamiento de los datos personales que le conciernan ha sido restringido, estos datos podrán utilizarse - a excepción de almacenarse - sólo en el caso que usted haya expresado con su consentimiento o para hacer valer, ejercitar o defender reclamaciones legales o proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión o de un Estado miembro.


Si la limitación del procesamiento ha sido restringida debido a las condiciones mencionadas arriba, usted será informado/a por el responsable antes de que se levante la limitación.



Derecho a la eliminación


Obligación de eliminación


Puede requerir que el responsable elimine los datos personales que le conciernan sin demora, y el responsable está obligado de eliminar estos datos inmediatamente si se cumple una de las siguientes condiciones:


(1) Los datos personales que le conciernan ya no son necesarios para los objetivos para los que fueron recogidos o procesados de otros manera.
(2) Usted retira su consentimiento en lo que se basaba el procesamiento según el artículo 6 apartado 1 letra a o artículo 9, apartado 2, letra a del RGPD y no hay otra base legal para el procesamiento.
(3) Usted presenta un recurso de apelación contra el procesamiento según el artículo 21 apartado 1 del RGPD y no hay razones legítimas y primordiales para el procesamiento o usted presenta recurso de apelación contra el procesamiento según el artículo 21 apartado 2 del RGPD.
(4) Los datos personales que le conciernan fueron procesados ilegalmente.
(5) La eliminación de los datos personales que le conciernan es necesaria para cumplir a una obligación legal con arreglo al Derecho de la Unión o de la legislación de los Estados miembros a los que el responsable está sometido.
6) Los datos personales que le conciernan fueron recogidos en relación con los servicios ofrecidos por la sociedad de información con arreglo al artículo 8 (1) del RGPD.



Información a terceros

7) Si el responsable ha publicado los datos personales y si está obligado a borrar los datos respectivos según el artículo 17 apartado del RGPE, tomará las medidas apropiadas, incluso las medidas técnicas, teniendo en cuenta las tecnologías disponibles y los gastos de implementación, para informar a los responsables para el procesamiento de datos que usted como persona afectada ha requerido de ellos la eliminación de todos los enlaces a dichos datos personales o de copias o réplicas de dichos datos personales.



Excepciones

El derecho a la eliminación no existe en la medida que el procesamiento sea necesario


(1) para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información;
(2) para cumplir con una obligación legal exigida por la legislación de la Unión o de los Estados miembros a los que está sometido el responsable o para el cumplimiento de una tarea de interés público o inherente al ejercicio del poder público conferido al responsable;
(3) por razones de interés público en el contexto de la salud pública según el artículo 9 apartado del 3 RGPD;
(4) para fines de archivo de interés público, fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos según el artículo 89 (1) del RGPD, en la medida en que la ley referida en el apartado (a) pueda imposibilitar o afectar seriamente el logro de los objetivos de ese procesamiento o
(5) para hacer valer, ejercer o defender unas reclamaciones legales.



Derecho de información

Si usted ha hecho valer su derecho de corrección, de eliminación o restricción del procesamiento antes el responsable, este está obligado a notificar a todos los destinatarios a quienes ha revelado sus datos personales sobre esta corrección o eliminación de los datos o de la restricción de procesamiento, a menos que esta notificación resulte ser imposible o implique un esfuerzo desproporcionado.

Tiene derecho a ser enterado/a sobre estos destinatarios por el responsable.



Derecho a la portabilidad de datos

Usted tiene el derecho a recibir los datos personales que le conciernan y que usted ha proporcionado al responsable en un formato estructurado, común y legible por máquina. Además, usted tiene el derecho a transferir estos datos a otro responsable sin ningún impedimento por parte del responsable a lo que se han proporcionado estos datos, siempre que


(1) el procesamiento se base en un consentimiento según el artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD o en un contrato según el artículo 6 apartado 1 letra b del RGPD y
(2) el procesamiento se realice usando unos procedimiento automatizados.


Al ejercer este derecho, también tiene derecho a conseguir que los datos personales que le conciernan se transmitan directamente de un responsable a otro responsable, en la medida en que esto sea técnicamente posible. Las libertades y los derechos de otras personas no deben verse afectados por esto.


El derecho a la portabilidad de datos no se aplica al procesamiento de los datos personales que sean necesarios para el cumplimiento de una tarea de interés público o inherente al ejercicio del poder público conferido al responsable.



Derecho de oposición

Usted tiene el derecho a oponerse en cualquier momento, por razones que surgen de su situación particular, contra el procesamiento de sus datos personales que se realiza con arreglo al artículo 6 apartado 1 letra e o f del RGPD; esto también se aplica a la evaluación de perfiles basada en estas disposiciones.
El responsable ya no procesará los datos personales que le conciernan a menos que pueda demostrar unas razones legítimas convincentes para el procesamiento que prevalecen sobre sus intereses, derechos y libertades, o el procesamiento tiene el propósito de hacer valer, ejercitar o defender unas reclamaciones legales.
Si los datos personales que le conciernan se procesan con fines de hacer publicidad directa, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento de sus datos personales para dicha publicidad; esto también se aplica a la evaluación de perfiles en la medida en que esta esté relacionada con tal publicidad directa.
Si usted se opone al procesamiento para fines de publicidad directa, sus datos personales ya no se procesarán para estos fines.
Sin perjuicio de lo dispuesto en la Directiva 2002/58/EG, tiene la posibilidad, en el contexto del uso de los servicios de la sociedad de información, de ejercer su derecho de oposición mediante unos procedimientos automatizados que utilizan especificaciones técnicas.



Derecho a revocar la declaración de consentimiento de protección de datos

Usted tiene el derecho a revocar su declaración de consentimiento relativa a la protección de datos en cualquier momento. La revocación del consentimiento no afecta la legalidad del procesamiento realizado antes de la revocación y basándose en el consentimiento.



Decisión automatizada en un caso particular, incluida la elaboración de perfiles.

Usted tiene el derecho de no estar sometido/a a una decisión basada únicamente en un procesamiento automatizado - incluida la elaboración de perfiles, si esa decisión tendrá un efecto legal para usted o le afectará gravemente de manera similar. Esto no se aplica si la decisión


(1) es necesaria para celebaración o el cumplimiento de un contrato entre usted y el responsable,
(2) está permitida en virtud de la legislación de la Unión o de los Estados miembros a la que el responsable está sometido y esta legislación incluye medidas adecuadas para salvaguardar sus derechos y libertades así que sus intereses legítimos, o
(3) se realiza con su consentimiento expreso.


Sin embargo, estas decisiones no deben basarse en categorías especiales de datos personales según el artículo 9 apartado 1 del RGPD, a menos que se aplique el artículo 9 apartado 2 letra a o g del y se hayan tomado medidas apropiadas para proteger los derechos y libertades, así como sus intereses legítimos.
Con respecto a los casos mencionados en (1) y (3), el responsable tomará las medidas apropiadas para defender los derechos y libertades y sus intereses legítimos, incluido al menos el derecho a conseguir la intervención de una persona por parte del responsable para expresar su propia posición y a impugnar la decisión.



Derecho a quejarse ante una autoridad supervisora

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, tendrá derecho a presentar una queja ante una autoridad supervisora, en particular en el Estado miembro de su residencia, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción, si considera que el procesamiento de los datos personales que le conciernan constituye una infracción del RGPD.
La autoridad supervisora ​​ante la que se ha presentado la queja informará al demandante sobre el estado y los resultados de la queja, incluida la posibilidad de un recurso judicial según el artículo 78 del RGPD.



Fuente(en partes) del original alemán de la política de privacaidad: Configurador de protección de datos de mein-datenschutzbeauftragter.de

 

Política de Privacidad

Nombre y dirección del responsable


El responsable en el sentido del Reglamento general de protección de datos y de otras leyes nacionales relativas a la protección de datos así que de otras disposiciones relativas a la protección de datos es:

Aaronia AG
Gewerbegebiet Aaronia AG II
(Dorfstraße 10a)
DE-54597 Strickscheid
Alemania


Tel.: +49 6556 900 310
Email: [email protected]
Página web: www.aaronia.com



Si tiene más preguntas con respecto a la protección de datos, por favor nos escribe a [email protected]


Información general sobre el tratamiento de datos


Alcance del tratamiento de datos personales


Sólo tratamos los datos personales de nuestros usuarios en la medida en que sea necesario para el suministro de un sitio web funcional así que para nuestros contenidos y servicios. El tratamiento de los datos personales de nuestros usuarios se realiza regularmente, sólo con el consentimiento los usuarios. Esto no se aplica en el caso excepcional de que no sea posible de solicitar el consentimiento previo por razones reales y que el tratamiento de datos sea permitido según unas normativas legales.



Base jurídica para el tratamiento de datos personales


Si solicitamos el consentimiento de las personas afectadas por los procesos de tratamiento de sus datos personales, el artículo 6, apartado 1 letra a del Reglamento General de protección de datos (RGPD) sirve como base jurídica.
En el caso de un tratamiento de datos personales que sea necesario para el cumplimiento de un contrato cuya parte contratante sea la persona afectada, el artículo 6, apartado 1 letra b del RGPD sirve como base jurídica. Esto se aplica también para unos procesos de tratamiento que sean necesarios para la ejecución de unas medidas precontractuales.


En la medida en que un tratamiento de datos personales sea necesario para el cumplimiento con una obligación jurídica a la que nuestra empresa está sometida, el artículo 6, apartado 1 letra c del RGPD sirve como base jurídica
Si el tratamiento de datos personales es necesario a causa de unos intereses vitales de la persona afectada o de otra persona natural, el artículo 6, apartado 1 letra d del RGPD sirve como base jurídica.


Si el procesamiento es necesario para salvaguardar los intereses legítimos de nuestra empresa o de un tercero, y si los intereses, los derechos fundamentales y las libertades fundamentales de la persona afectada no prevalecen sobre el primer interés, el artículo 6 apartado 1 letra f del RGPD sirve como base jurídica.



Eliminación de datos y plazo de almacenamiento


Los datos personales de la persona afectada se borran o se bloquean en el momento de que se termine la finalidad del almacenamiento. Además, se puede realizar un almacenamiento de datos si este está provisto por el legislador europeo o nacional en las reglamentos, leyes u otras reglamentaciones de la UE a las que está sometido el responsable. El bloqueo o la eliminación de los datos se realiza también cuando expire un período de almacenamiento prescrito por las normas mencionadas, a menos que un almacenamiento prolongado sea necesario para la celebración de un contrato o el cumplimiento del contrato.



Suministro del sitio web y creación de archivos de registro



Descripción y alcance del tratamiento de datos

Cada vez que se accede a nuestro sitio web, el sistema de nuestro proveedor (DomainFactory GmbH) captura automáticamente los datos y la información del sistema informático del ordenador con lo que se accede al sitio.
Se capturan los siguientes datos entonces:

  • Información sobre el tipo de navegador y la versión utilizada.

  • El sistema operativo del usuario

  • El proveedor de servicio de internet del usuario

  • La dirección IP del usuario

  • Fecha y hora del acceso

  • Sitios web desde los cuales el sistema del usuario llega a nuestro sitio web

  • Sitios web a los que accede el sistema del usuario a través de nuestro sitio web

Estos datos se almacenan también en los archivos de registro de nuestro sistema. No se realiza un almacenamiento de estos datos juntos con otros datos personales del usuario.

Base jurídica para el tratamiento de datos

La base jurídica para el almacenamiento temporal de datos y archivos de registro es el articulo 6 apartado 1 letra f del RGPD.

Finalidad del tratamiento de datos

El almacenamiento temporal de la dirección IP por del sistema es necesario para suministrar el sitio web al ordenador del usuario. A tal fin, hay que almacenar la dirección IP del usuario durante la sesión.

El almacenamiento en los archivos de registro se realiza para asegurar la funcionalidad del sitio web. Además, los datos se utilizan para optimizar el sitio web y asegurar la seguridad de nuestros sistemas de tecnología de información. No se realiza una evaluación de datos para fines de marketing en este contexto.

Con este propósito, también existe nuestro interés legítimo en el procesamiento de datos según con el artículo 6 apartado 1 letra f del RGPD.

Duración del almacenamiento

Los datos se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para alcanzar el propósito de su recogida. En el caso de la recogida de datos para el suministro del sitio web, esto es el momento en que se termine la sesión respectiva.

En el caso de almacenar los datos en archivos de registro, la dura de almacenamiento es normalmente tres días, pero máximamente siete días. Un plazo de almacenamiento más largo es posible. En este caso, las direcciones IP de los usuarios se eliminan o se codifican, por lo que ya no sea posible realizar una asignación del cliente de acceso.

Derecho de oposición y de eliminación

La recogida de datos para el suministro del sitio web y el almacenamiento de los datos en los archivos de registro es esencial para el funcionamiento del sitio web. Por lo tanto, el usuario no tiene la posibilidad de oposición.





Uso de cookies



a) Descripción y alcance del tratamiento de datos

En nuestro sitio web, hacemos uso de unas llamadas cookies. Las cookies son unos archivos de texto que se almacenan en el navegador de internet, respectivamente por en el navegador de internet en el sistema informático del usuario. Cuando un usuario visita un sitio, se puede almacenar una cookie en el sistema operativo del usuario. Esta cookie contiene una cadena de caracteres característica que hace posible una identificación inequívoca del navegador cuando se vuelve a visitar el sitio web.

Utilizamos cookies para facilitar el uso de nuestro sitio web. Algunos elementos de nuestro sitio web requieren que el navegador de acceso sea identificado incluso después haber cambiado de sitio.


Los siguientes datos se almacenan y transmiten en las cookies:

  • Configuración de idioma

  • Artículos añadidos al carrito

  • Información de inicio de sesión

Además, utilizamos unas cookies en nuestro sitio web que permiten analizar el comportamiento de navegación de los usuarios.
De este modo, se pueden transmitir los siguientes datos:

  • Términos de búsqueda utilizados

  • Número de visualizaciones de una página

  • Uso de las funciones de un sitio

Los datos capturados de esta manera se pseudonimizan mediante medidas técnicas. Por lo tanto, una asignación de los datos al usuario del sitio ya no es posible. Los datos no se almacenarán juntos con otros datos personales de los usuarios.


Al acceder a nuestro sitio web, los usuarios son informados por un banner de información sobre el uso de cookies para fines de análisis y remitidos a esta política de privacidad. En este contexto, también hay una indicación de cómo se puede evitar el almacenamiento de cookies en la configuración del navegador.



b) Base jurídica para el tratamiento de datos

La base jurídica para el tratamiento datos personales mediante el uso de cookies es el articulo 6 apartado 1 letra f del RGPD.



c) Finalidad del tratamiento de datos

La finalidad del uso de las cookies técnicamente necesarias es facilitar el uso del sitio web para los usuarios. Algunas funciones de nuestro sitio web no son accesibles sin el uso de cookies. Para estas funciones, es necesario que el navegador sea reconocido incluso después de que el usuario haya cambiado a otra sitio web.

Necesitamos cookies para las siguientes aplicaciones:

  • Carrito

  • Adaptación de las configuración de idioma

  • Recuerdo de términos de búsqueda

Los datos del usuario capturados mediante el uso de las cookies técnicamente necesarias no se usarán para crear perfiles de usuario.

Las cookies se utilizan con el objetivo de mejorar la calidad de nuestro sitio web y sus contenidos. Gracias a las cookies de análisis, aprendemos cómo se utiliza el sitio web y, por lo tanto, podemos optimizar constantemente nuestra oferta. Encontrará más información en el punto "Google Analytics".

Con este propósito, también existe nuestro interés legítimo en el procesamiento de datos personales según el artículo 6 apartado 1 letra f del RGPD.



e) Duración de almacenamiento, Posibilidad de oposición y de eliminación

Las cookies se almacenan en el ordenador del usuario y se transmiten a nuestro sitio desde este ordenador. Por lo tanto, como usuario, usted tiene el pleno control sobre el uso de cookies. Al cambiar la configuración en su navegador de internet, puede desactivar o restringir la transmisión de cookies. Se puede borrar las cookies ya almacenadas en cualquier momento. Esto puede también ser realizado automáticamente. Si las cookies están desactivadas para nuestro sitio web, puede que no sea posible utilizar plenamente todas las funciones del sitio web.






Newsletter


Descripción y alcance del tratamiento de datos

En nuestro sitio web puede suscribirse a una newsletter gratuita. Los datos de la máscara de entrada se nos transmiten al registrarse para la newsletter.

  • Dirección de email

  • Nombre y apellido (opcionales)


Además, los siguientes datos se capturan en el momento del registro:

  • Fecha y hora del registro

Para el procesamiento de los datos, se solicita su consentimiento durante el proceso de registro y se remite esta política de privacidad.

Si compra bienes o servicios en nuestro sitio web y deposita su dirección de email aquí, podemos utilizarla posteriormente para enviarle una newsletter. En tal caso, la newsletter que le enviamos sólo contiene publicidad directa para otras mercancias similares de nuestra marca o servicios ofrecido por nosotros.

En relación con el procesamiento de datos para el envío de la newsletter, los datos respectivos no se transmiten a terceros. Los datos se utilizan exclusivamente para el envío de la newsletter.



Base jurídica para el tratamiento de datos

La base jurídica para el tratamiento de los datos después de que el usuario se haya registrado para la newsletter es, en el caso de que hayamos recibido el consentimiento del usuario, artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD.

La base jurídica para el envío de la newsletter por efecto de la venta de bienes o servicios § 7 apartado 3 de la UWG.



Finalidad del tratamiento de datos

El registro de la dirección email del usuario sirve para enviar la newsletter al usuario.



Duración del almacenamiento

Los datos se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para alcanzar el propósito de su recogida. Por lo tanto, la dirección de email del usuario se almacena mientras la suscripción al la newsletter esté activa.



Derecho de oposición y de eliminación

La suscripción a la newsletter puede ser cancelada en cualquier momento por el usuario afectado. A tal fin, se encuentra un enlace correspondiente en cada newsletter. Para cancelar la suscripción, el usuario también puede enviar un email a [email protected] con el asunto "Remove".





Registro


Descripción y alcance del tratamiento de datos

En nuestro sitio web, ofrecemos a los usuarios la posibilidad de registrarse con la indicación de unos datos personales. Los datos se ingresan en una máscara de entrada, se nos transfieren y se almacenan. Los datos no se transmiten a terceros. Los siguientes datos se capturan durante el proceso de registro:

  • Nombre

  • Dirección de email

  • Eventualmente: Dirección postal, número de teléfono, fax y CIF intracomunitario

En el momento del registro, se almacenan además los siguientes datos:

  • La dirección IP del usuario

  • Fecha y hora del registro

Durante el proceso de registro, se solicita el consentimiento del usuario para procesar estos datos.



Compra en la tienda

Cuando se realiza una compra en nuestra tienda, solicitamos unos datos adicionales, tales como: datos de pago (PayPal, información de tarjeta de crédito, etc.) para procesar el pedido. Estos datos se almacenan en nuestros sistemas hasta que expiren los plazos de conservación requeridos por la ley.



Base jurídica para el tratamiento de datos

Si hemos recibido el consentimiento del usuario para el tratamiento de sus datos, el fundamento jurídico para este tratamiento de datos es artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD.



Finalidad del tratamiento de datos

El registro de usuario es necesario para mantener a disposición ciertos contenidos y servicios en nuestro sitio web y es opcional.



Duración del almacenamiento

Los datos se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para alcanzar el propósito de su recogida.

Estos se aplica a los datos capturados durante el proceso de registro, cuando se cancela o modifica el registro en nuestro sitio web.



Derecho de oposición y de eliminación

Como usuario, puede cancelar el registro en cualquier momento. Puede solicitar el cambio de los datos almacenados referentes a usted en cualquier momento. A tal fin, por favor nos contacte via [email protected]




Formulario de contacto y contacto por correo electrónico


Descripción y alcance del tratamiento de datos

En nuestro sitio web hay un formulario de contacto que puede ser utilizado para el contacto electrónico. Si un usuario utiliza esta opción, los datos entrados en la máscara de entrada se nos transfieren y se almacenan. Estos datos son:

  • Nombre, mensaje y dirección de email como datos obligatorios

  • Dirección, teléfono y nombre de empresa como datos opcionales


En el momento del envío se mensaje, se almacenan además los siguientes datos:

  • Fecha y hora del registro

Para el tratamiento de los datos durante el proceso de envío, se solicita su consentimiento y se remite a esta política de privacidad.

Alternativamente, puede ponerse en contacto con nosotros via la dirección de email indicada. En este caso, se almacenarán los datos personales del usuario transmitidos con el email.

Los datos respectivos no se transmiten a terceros. Los datos se utilizan exclusivamente para el tratamiento de la conversación.



Base jurídica para el tratamiento de datos

Si hemos recibido el consentimiento del usuario para el tratamiento de sus datos, la base jurídica para este tratamiento de datos es artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD.

La base jurídica para el tratamiento de los datos que se transmiten con el envío de un correo electrónico es artículo 6 apartado 1 letra f del RGPD. Si el contacto por correo electrónico tiene como objetivo concluir un contrato, sirve además como base jurídica el artículo 6 apartado 1 letra b del RGPD.



Finalidad del tratamiento de datos

El tratamiento de los datos personales de la máscara de entrada nos sirve exclusivamente para procesar el contacto. En el caso de contacto por correo electrónico, el interés legítimo requerido en el tratamiento de los datos consiste en el procesamiento del contacto.
Los otros datos personales procesados ​​durante el proceso de envío sirven para evitar el uso indebido del formulario de contacto y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas de tecnología de información.



Duración del almacenamiento

Los datos se eliminarán tan pronto como ya no sean necesarios para alcanzar el propósito de su recogida. Para los datos personales de la máscara de entrada del formulario de contacto y los datos enviados por correo electrónico, este es cuando la conversación respectiva con el usuario se haya terminado. La conversación está terminada cuando se desprende de las circunstancias que los hechos relevantes han sido aclarados finalmente.

La duración de almacenamiento máxima de los datos personales adicionales capturados durante el proceso de envío es siete días.



Derecho de oposición y de eliminación

El usuario puede revocar su consentimiento para el procesamiento de los datos personales en cualquier momento. Si el usuario se contacta con nosotros por correo electrónico, puede rechazar el almacenamiento de sus datos personales en cualquier momento. En este caso, no se puede continuar la conversación. A tal fin, por favor nos contacte via [email protected]

Todos los datos personales almacenados en el contexto de la puesta en contacto serán eliminados en este caso.




Red de distribución de contenidos / Content-Delivery-Network (CDN) de Cloudflare


Utilizamos una red de distribución de contenidos (CDN) del proveedor Cloudlare, Inc. 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, EEUU,. El proveedor ha sido certificado en el marco del Acuerdo Privacy-Shield y está seguro que cumple con la ley europea de protección de datos. (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active).

Un "Content delivery network" (CDN), también llamado " Content Distribution Network" es una red de servidores regionalmente distribuidos y conectados a traves de internet con la que contenidos - en particular unos grandes ficheros de medio - se suministran.

Utilizamos el CDN por nuestro interés legítimo, es decir el interés en una provisión, análisis seguro y eficiente y la optimización de nuestra oferta en línea según el articulo 6 apartado 1 letra f del RGPD.

Encontrará información más detallada en la declaración de datos de Cloudflare: https://www.cloudflare.com/security-policy.




Google ReCaptcha


Utilizamos la oferta para la detección de bots etc., por ejem. durante las entradas en formularios en línea ("ReCaptcha") del proveedor Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EEUU. Política de Privacidad: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.



YouTube


Para la integración y presentación de contenidos de vídeo, nuestro sitio web utiliza unos plugins de YouTube. El proveedor del portal de vídeo es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EEUU.
Cuando se visita una página con un plugin de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Así, YouTube recibe información sobre las páginas de nuestro sitio web que usted ha visitado.
YouTube puede asociar su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal si está conectado/a a su cuenta de YouTube. Usted puede evitar esto al cerrar la sesión Youtube abierta.
Utilizamos Youtube con el objetivo de ofrecer una presentación atractiva de nuestra oferta en línea. Se trata de un interés legítimo en el sentido del articulo 6 apartado 1 letra f del RGPD.
Para información más detallada sobre el tratamiento de datos de usuario, por favor consulte: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.



Google Analytics (incluyendo Google Signals)


Nuestro sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor de este servicio de análisis web es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EEUU.
Google Analytics usa unas llamadas "cookies." Se trata de unos pequeños archivos de texto que su navegador web almacena en su dispositivo y que sirven para analizar el uso del sitio web. La información generada por las cookies sobre su uso de nuestro sitio web se transmite a un servidor de Google y se almacena allí. El servidor se encuentra normalmente en los EEUU.
La colocación de cookies tiene como base legal el articulo 6 apartado 1 letra f del RGPD. Como operador de este sitio web, tenemos interés legítimo en el análisis del comportamiento del usuario con el fin de optimizar nuestro sitio web y, en su caso, también la publicidad. Además de Google Analytics, también utilizamos Google Signals, una función de Google Analytics que permite recopilar datos agregados y anónimos sobre los usuarios que han iniciado sesión en diferentes dispositivos.

 

Anonimización de IP

Usamos Google Analytics junto con la función de anonimización de IP. Asegura que Google acorte su dirección IP dentro de los estados miembros de la Unión Europea u otras partes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de que sea transmitida a los Estados Unidos. Puede haber situaciones excepcionales en las que Google transmite la dirección IP completa a un servidor en los Estados Unido y la corta ahí. Google utilizará esta información en nuestro nombre para evaluar su uso del sitio web, crear informes sobre la actividad del sitio web y proporcionarnos otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de internet. La dirección IP transmitida por Google Analytics no se asignará a otros de datos de Google.



Plugin de navegador

Se puede evitar la colocación de cookies por su navegador web. Sin embargo, esto puede limitar la disponibilidad de algunas funciones de nuestro sitio web. Asimismo, usted puede evitar la recogida de datos relacionados con su uso del sitio web, incluyendo el almacenamiento su dirección IP y el procesamiento posterior por parte de Google. A tal fin, hay que descargar e instalar el plugin de navegador que se encuentra en el enlace siguiente: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.



Oposición contra la recogida de datos

Puede evitar que Google Analytics recoge sus datos haciendo clic en el siguiente enlace. Se coloca una cookie de rechazo (opt-out cookie) que impide la recogida de sus datos en futuras visitas de nuestro sitio web: Desactivar Google Analytics
Para información más detallada sobre el tratamiento de datos por Google Analytics, por favor consulte la declaración de privacidad de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.



Procesamiento de pedido

Para cumplir plenamente con los requisitos legales de protección de datos, hemos celebrado un contrato de procesamiento de contrato con Google.



Informes demográficas de Google Analytics

Nuestro sitio utiliza la función "Informes demográficos" de Google Analytics. Sirve para generar informes que contengan información sobre la edad, el género y los intereses de los visitantes del sitio. Estos datos resultan de publicidad basada en intereses de Google y datos de visitantes de otros proveedores. La asignación de los datos a una persona específica no es posible. Usted puede desactivar esta función en cualquier momento. Se puede desactivar la función a través de la configuración de visualización de su cuenta de Google o por el rechazo general de la recogida de sus datos por Google Analytics, como se explica en la sección "Oposición contra la recogida de datos".



PayPal

Cuando se realiza una compra en nuestro sitio, se puede pagar por PayPal. El proveedor de este servicio de pago es PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
Si usted paga por PayPal, los datos de pago entrados por usted se transfieren a PayPal.
Como base jurídica para la transmisión de sus datos a PayPal sirven artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD (consentimiento) y artículo 6 apartado 1 letra b del RGPD (tratamiento para el cumplimiento de un contrato). Usted tiene el derecho a revocar su consentimiento para la transmisión de los datos a PayPal en cualquier momento. Las procesos de tratamiento de datos ya hechos permanecen vigentes en el caso de una revocación.



Google AdWords y Google Conversion-Tracking

Nuestro sitio utiliza Google AdWords. El proveedor de este servicio es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EEUU.
AdWords es un programa de publicidad en línea. En el marco del programa de publicidad en línea, trabajamos con Conversion-Tracking. Después de hacer clic en un anuncio publicado por Google, se establecerá una cookie de conversión para el Conversion-Tracking (Seguimiento de conversiones). Las cookies son unos pequeños archivos de texto que su navegador web almacena en su dispositivo de acceso. 30 días después de su creación, las cookies de Google AdWords pierden su validez y no se utilizan para la identificación personal de los usuarios. La cookie ofrece información sobre el hecho que usted ha hecho clic en nuestro anuncio y que ha sido remitido a nuestro sitio. Esta información es accesible para nosotros y Google.
Cada cliente de Google AdWords recibe una cookie individual. Las cookies no son rastreables via los sitios web de los clientes de AdWords. Las cookies de conversión se utilizan para generar estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que utilizan el Conversion-Tracking. Los clientes reciben información sobre la cantidad de clientes que han hecho clic en su anuncio y que han sido redigidos a unos sitios con Conversion-Tracking. Sin embargo, los clientes de AdWords no reciben información que les permita identificar los usuarios personalmente. Si no desea participar en el Conversion-Tracking, puede oponerse al uso de este servicio. A tal fin, hay que desactivar la cookie de conversión en las preferencias de usuario de su navegador. Por lo tanto, la información sobre su comportamiento de navegación no se incluye en las estadísticas de Conversion-Tracking.
La colocación de las "cookies de conversión" tiene como base legal el articulo 6 apartado 1 letra f del RGPD. Como operador de este sitio web, tenemos interés legítimo en el análisis del comportamiento del usuario con el fin de optimizar nuestro sitio web y nuestra publicidad.
Encontrará información detallada sobre Google AdWords y Google Conversion-Tracking en la política de privacidad de Google: https://www.google.de/policies/privacy/.
Con un navegador web moderno, se puede controlar, restringir o evitar la colocación de cookies. La desactivación de cookies puede tener como consecuencia una funcionalidad limitada de nuestro sitio web.





Derechos de la persona afectada


A continuación, puede ver una lista de todos los derechos de las personas afectadas según el RGPD: Solo tenemos que mencionar los derechos que son relevantes para nuestro sitio web. Por eso, se puede acortar la lista.
Si se procesan unos datos personales sobre usted, usted es una persona afectada en el sentido del RGPD y tiene los siguientes derechos frente a los responsables:



Derecho de acceso

Usted puede solicitar que el responsable le confirme si unos datos personales que le conciernan se procesan por nosotros.
En el caso de un procesamiento de sus datos personales, puede solicitar al responsable de proporcionarle información sobre:


(1) los objetivos del procesamiento de datos personales;

(2) las categorías de datos personales que se procesan;

(3) los destinatarios, respectivamente categorías de destinatarios que ha tenido acceso a los datos personales o que tendrán acceso a los datos;

(4) la duración de almacenamiento prevista de los datos personales que le conciernan, o, si no es posible indicar una duración concreta, los criterio para la duración del almacenamiento;

(5) la existencia de un derecho para la corrección o eliminación de los datos personales que le conciernan, y de un derecho sobre la limitación del procesamiento por el responsable o la oposición contra tal procesamiento;

(6) la existencia de un derecho de apelación ante una autoridad supervisora;

(7) todas las informaciones disponibles sobre la procedencia de los datos, si los datos no se recogen directamente de la persona afectada;

(8) la existencia de una toma de decisiones automatizada que incluye la elaboración de perfiles conforme al articulo 22 aparatos 2 y 4 del RGPD y - al menos en estos casos - información clara sobre la lógica usada y el alcance y el impacto previsto de dicho procesamiento para la persona afectada.


Usted tiene derecho a solicitar información sobre si los datos personales que le conciernan se transmiten a un país tercero o a una organización internacional. En este contexto, puede solicitar de ser enterado/a de las garantías apropiadas según el artículo del RGPD.



Derecho de corrección

Tiene derecho a la corrección y / o completamiento de los datos ante el responsable, si los datos personales que le conciernan son incorrectos o incompletos. Es responsable tiene que realizar a corrección inmediatamente.



Derecho a la limitación del procesamiento

Si se cumplen las siguientes condiciones, puede solicitar la limitación del procesamiento de los datos personales que le conciernan:
(1) Si usted nega la exactitud de los datos personales que le conciernan durante un plazo que le permite al responsable de verificar la exactitud de los datos personales;
(2) el procesamiento es ilegal y usted rechaza la eliminación de los datos personales y exige en su lugar la restricción del uso de los datos personales;
(3) el responsable ya no necesita los datos personales para fines de procesamiento, pero usted los necesita para hacer valer, ejercitar o defender reclamaciones legales, o
(4) si se ha opuesto al procesamiento conforme al artículo 21 (1) del RGPD y aún no es seguro si los motivos legítimos del responsable predominan frente a sus razones.
Si el procesamiento de los datos personales que le conciernan ha sido restringido, estos datos podrán utilizarse - a excepción de almacenarse - sólo en el caso que usted haya expresado con su consentimiento o para hacer valer, ejercitar o defender reclamaciones legales o proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión o de un Estado miembro.


Si la limitación del procesamiento ha sido restringida debido a las condiciones mencionadas arriba, usted será informado/a por el responsable antes de que se levante la limitación.



Derecho a la eliminación


Obligación de eliminación


Puede requerir que el responsable elimine los datos personales que le conciernan sin demora, y el responsable está obligado de eliminar estos datos inmediatamente si se cumple una de las siguientes condiciones:


(1) Los datos personales que le conciernan ya no son necesarios para los objetivos para los que fueron recogidos o procesados de otros manera.
(2) Usted retira su consentimiento en lo que se basaba el procesamiento según el artículo 6 apartado 1 letra a o artículo 9, apartado 2, letra a del RGPD y no hay otra base legal para el procesamiento.
(3) Usted presenta un recurso de apelación contra el procesamiento según el artículo 21 apartado 1 del RGPD y no hay razones legítimas y primordiales para el procesamiento o usted presenta recurso de apelación contra el procesamiento según el artículo 21 apartado 2 del RGPD.
(4) Los datos personales que le conciernan fueron procesados ilegalmente.
(5) La eliminación de los datos personales que le conciernan es necesaria para cumplir a una obligación legal con arreglo al Derecho de la Unión o de la legislación de los Estados miembros a los que el responsable está sometido.
6) Los datos personales que le conciernan fueron recogidos en relación con los servicios ofrecidos por la sociedad de información con arreglo al artículo 8 (1) del RGPD.



Información a terceros

7) Si el responsable ha publicado los datos personales y si está obligado a borrar los datos respectivos según el artículo 17 apartado del RGPE, tomará las medidas apropiadas, incluso las medidas técnicas, teniendo en cuenta las tecnologías disponibles y los gastos de implementación, para informar a los responsables para el procesamiento de datos que usted como persona afectada ha requerido de ellos la eliminación de todos los enlaces a dichos datos personales o de copias o réplicas de dichos datos personales.



Excepciones

El derecho a la eliminación no existe en la medida que el procesamiento sea necesario


(1) para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información;
(2) para cumplir con una obligación legal exigida por la legislación de la Unión o de los Estados miembros a los que está sometido el responsable o para el cumplimiento de una tarea de interés público o inherente al ejercicio del poder público conferido al responsable;
(3) por razones de interés público en el contexto de la salud pública según el artículo 9 apartado del 3 RGPD;
(4) para fines de archivo de interés público, fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos según el artículo 89 (1) del RGPD, en la medida en que la ley referida en el apartado (a) pueda imposibilitar o afectar seriamente el logro de los objetivos de ese procesamiento o
(5) para hacer valer, ejercer o defender unas reclamaciones legales.



Derecho de información

Si usted ha hecho valer su derecho de corrección, de eliminación o restricción del procesamiento antes el responsable, este está obligado a notificar a todos los destinatarios a quienes ha revelado sus datos personales sobre esta corrección o eliminación de los datos o de la restricción de procesamiento, a menos que esta notificación resulte ser imposible o implique un esfuerzo desproporcionado.

Tiene derecho a ser enterado/a sobre estos destinatarios por el responsable.



Derecho a la portabilidad de datos

Usted tiene el derecho a recibir los datos personales que le conciernan y que usted ha proporcionado al responsable en un formato estructurado, común y legible por máquina. Además, usted tiene el derecho a transferir estos datos a otro responsable sin ningún impedimento por parte del responsable a lo que se han proporcionado estos datos, siempre que


(1) el procesamiento se base en un consentimiento según el artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD o en un contrato según el artículo 6 apartado 1 letra b del RGPD y
(2) el procesamiento se realice usando unos procedimiento automatizados.


Al ejercer este derecho, también tiene derecho a conseguir que los datos personales que le conciernan se transmitan directamente de un responsable a otro responsable, en la medida en que esto sea técnicamente posible. Las libertades y los derechos de otras personas no deben verse afectados por esto.


El derecho a la portabilidad de datos no se aplica al procesamiento de los datos personales que sean necesarios para el cumplimiento de una tarea de interés público o inherente al ejercicio del poder público conferido al responsable.



Derecho de oposición

Usted tiene el derecho a oponerse en cualquier momento, por razones que surgen de su situación particular, contra el procesamiento de sus datos personales que se realiza con arreglo al artículo 6 apartado 1 letra e o f del RGPD; esto también se aplica a la evaluación de perfiles basada en estas disposiciones.
El responsable ya no procesará los datos personales que le conciernan a menos que pueda demostrar unas razones legítimas convincentes para el procesamiento que prevalecen sobre sus intereses, derechos y libertades, o el procesamiento tiene el propósito de hacer valer, ejercitar o defender unas reclamaciones legales.
Si los datos personales que le conciernan se procesan con fines de hacer publicidad directa, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento de sus datos personales para dicha publicidad; esto también se aplica a la evaluación de perfiles en la medida en que esta esté relacionada con tal publicidad directa.
Si usted se opone al procesamiento para fines de publicidad directa, sus datos personales ya no se procesarán para estos fines.
Sin perjuicio de lo dispuesto en la Directiva 2002/58/EG, tiene la posibilidad, en el contexto del uso de los servicios de la sociedad de información, de ejercer su derecho de oposición mediante unos procedimientos automatizados que utilizan especificaciones técnicas.



Derecho a revocar la declaración de consentimiento de protección de datos

Usted tiene el derecho a revocar su declaración de consentimiento relativa a la protección de datos en cualquier momento. La revocación del consentimiento no afecta la legalidad del procesamiento realizado antes de la revocación y basándose en el consentimiento.



Decisión automatizada en un caso particular, incluida la elaboración de perfiles.

Usted tiene el derecho de no estar sometido/a a una decisión basada únicamente en un procesamiento automatizado - incluida la elaboración de perfiles, si esa decisión tendrá un efecto legal para usted o le afectará gravemente de manera similar. Esto no se aplica si la decisión


(1) es necesaria para celebaración o el cumplimiento de un contrato entre usted y el responsable,
(2) está permitida en virtud de la legislación de la Unión o de los Estados miembros a la que el responsable está sometido y esta legislación incluye medidas adecuadas para salvaguardar sus derechos y libertades así que sus intereses legítimos, o
(3) se realiza con su consentimiento expreso.


Sin embargo, estas decisiones no deben basarse en categorías especiales de datos personales según el artículo 9 apartado 1 del RGPD, a menos que se aplique el artículo 9 apartado 2 letra a o g del y se hayan tomado medidas apropiadas para proteger los derechos y libertades, así como sus intereses legítimos.
Con respecto a los casos mencionados en (1) y (3), el responsable tomará las medidas apropiadas para defender los derechos y libertades y sus intereses legítimos, incluido al menos el derecho a conseguir la intervención de una persona por parte del responsable para expresar su propia posición y a impugnar la decisión.



Derecho a quejarse ante una autoridad supervisora

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, tendrá derecho a presentar una queja ante una autoridad supervisora, en particular en el Estado miembro de su residencia, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción, si considera que el procesamiento de los datos personales que le conciernan constituye una infracción del RGPD.
La autoridad supervisora ​​ante la que se ha presentado la queja informará al demandante sobre el estado y los resultados de la queja, incluida la posibilidad de un recurso judicial según el artículo 78 del RGPD.



Fuente(en partes) del original alemán de la política de privacaidad: Configurador de protección de datos de mein-datenschutzbeauftragter.de

 

© Aaronia AG